# Intel® PRO Ağ Bağdaştırıcıları Kuruluşu

### Intel® PRO/10GbE Suncucu Bağdaştırıcıları

Revizyon 08/2004

## Bağdaştırıcıyı takın

1. Bilgisayarı kapatıp elektrik kablosunu pirizden çekin. "Bilgisayar çalışırken" bağdaştırıcıyı takacaksanız önce sunucu belgelerine bakın. Bilgisayarın kapağını çıkartın.

2. Boş bir 3,3 volt PCI-X yuvası (v1.0a uyumlu olmalıdır) belirleyin ve yuva kapağını sökün. Bağdaştırıcı 66, 100 ve 133 MHz'lik PCI-X yol hızlarını destekler. Bağdaştırıcı gerekiyorsa 3,3 volt PCI v2.2 uyumlu bir yuvaya da takılabilir, ancak başarımı en iyi düzeyde olmaz.

3. Bağdaştırıcıyı sıkıca yuvaya takın ve vidayla sabitleyin.

4. Bilgisayarın kapağını tekrar takın. Elektrik fişini tekrar bağlayın.

## Ağ kablosunu takın

1. Fiber optik bağlantı kapağını çıkartın ve saklayın.

2. Ağ bağlantısını takın; çoğu bağlantı üzerinde doğru takılmalarını sağlayan işaret bulunur (tepesinde TX, altında RX):

   Intel® PRO/10GbE LR Server Adapter için:
   Lazer dalga boyu: 1310 nanometre (gözle görünmez).
   Kullanılacak kablo tipi: Tek modlu, 9.0mm çekirdek çaplı fiber
   Bağlantı tipi: LC.
   Maksimum kablo uzunluğu: 10 kilometre.

   Intel® PRO/10GbE SR Server Adapter için:
   Lazer dalga boyu: 850 nanometre (gözle görünmez).
   Kullanılacak kablo tipi: Çok modlu, 62.5mm ya da 50mm çekirdek çaplı fiber
   Bağlantı tipi: LC.
   Maksimum kablo uzunluğu: 300 metre.

   Diğer bağlantı türlerine (SC'den LC'ye gibi) olan dönüştürme kabloları, kablolar bağdaştırıcının, uzunluk sınırlaması dahil, optik spesifikasyonuna uygun ise kullanılabilir.

3. Kablonun diğer ucunu, uyumlu bağlantı ortağına takın.

4. Bilgisayarı çalıştırıp işletim sisteminiz için gerçerli olan kurulum yönergelerini izleyin.

## Sürücüleri ve Intel®PROSet yazılımını yükleyin

### Windows* 2000 ya da Windows Server 2003

Not: Sürücüleri kurmak için, işletim sisteminde yönetici haklarınız olmalıdır.

Windows başlatıldığında bağdaştırıcı yeni donanım olarak saptanır. Doğru sürücüyü yüklemek için:

1. Bağdaştırıcı algılanır ve Windows ya kendi sürücüsünü yükler ya da Yeni donanım bulundu sihirbazını başlatır.

2. Sihirbaz başlatılırsa, komut istemlerini izleyerek sürücüyü bu paketin CD'sinden kurun.

3. Windows kendi sürücüsünü yüklerse (sihirbaz görüntülenmez), Intel CD'sini takın ve Intel PRO Ağ Bağlantıları otomatik çalıştırma penceresi görüntülendiğinde Sürücüleri yükle düğmesini tıklatın.

### Linux

Bu sürücünün ikili dosya biçimindeki bir RPM* paketini oluşturmak için, 'rpmbuild -tb <dosyaadı.tar.gz>' komutunu çalıştırın. <dosyaadı.tar.gz> yerine sürücü dosyasının adını kullanın.

| NOT: Oluşturma işleminin doğru yürümesi için, çalışan çekirdeğin sürümü, yüklü olan çekirdek kaynak dosyalarının sürümüne ve yapılandırmasına uymak ZORUNDADIR. Çekirdeği henüz yeni derlediyseniz sistemi yeniden çalıştırın. RPM dosya biçimlerinin kullanılabilirliği yalnızca Red Hat dağıtımlarında sınanmıştır.

1. Ana sürücü tar dosyasını istediğiniz bir dizine taşıyın. Örneğin, '/home/kullanıcı_adı/ixgb' ya da '/usr/local/src/ixgb' dizinini kullanın.

2. Arşiv dosyasını untar/unzip komutlarıyla açın. Örnek komutta kullanılan <x.x.x> dizgesi sürücü tar dosyasının sürüm numarasıdır:

   > tar zxf ixgb-<x.x.x>.tar.gz

3. Sürücü dosyalarının kaynak 'src' dizinine geçin . Örnek komutta kullanılan <x.x.x> dizgesi sürücü tar dosyasının sürüm numarasıdır:

   > cd ixgb-<x.x.x>/src/

4. Sürücü modülünü derleyin:

   > make install

   İkili dosya aşağıdaki yola kurulur:

   > /lib/modules/[ÇEKİRDEK_SÜRÜMÜ]/kernel/drivers/net/ixgb.o

   Yukarıdaki örneklerde verilen kuruluş yolları varsayılan yollardır. Bu yollar tüm Linux dağıtımlarında aynı olmayabilir. Ek bilgi içini sürücü tar dosyasında bulunan ldistrib.txt dosyasını okuyun.

5. Modulü yükleyin:

   > insmod ixgb <parametre>=<değer>

6. Arabirime, aşağıdaki komutu girerek bir IP adresi atayın; burada <x> arabirim numarasıdır:

   > ifconfig eth<x> <IP_adresi>

7. Arabirimin çalıştığından emin olun. Sınanan bağdaştırıcıyla aynı alt ağ üzerinde bulunan başka bir makinenin IP adresini <IP_adresi> parametresi yerine koyarak aşağıdaki komutu girin:

   > ping <IP_adresi>

### FreeBSD

#### Oluşturma ve yükleme

Bu sürücü, FreeBSD çekirdek 4.8 ya da daha ileri bir sürümle çalışmak üzere geliştirilmiştir.

| NOT: Sürücü modülünü derleyebilmek için, sistem çekirdeğinin kaynak dosyaları sabit diskte bulunmalıdır.

Aşağıdaki yönergelerde x.x.x dizgesi sürücü tar dosyası adındaki sürücü sürüm numarasıdır.

1. Ana sürücü tar dosyasını istediğiniz bir dizine taşıyın. Örneğin, /home/kullanıcı_adı/ixgb ya da /usr/local/src/ixgb dizinini kullanın.

2. Arşiv dosyasını untar/unzip komutlarıyla açın:

   > tar xfz ixgb-x.x.x.tar.gz

   Bu işlem bir ixgb-x.x.x dizini oluşturur.

3. 'man' sayfasını kurmak için:
   cd ixgb-x.x.x
   gzip -c ixgb.4 > /usr/share/man/man4/ixgb.4.gz

4. Sürücüyü çalışan sisteme yüklemek için, aşağıdaki adımları izleyin:

   cd ixgb-x.x.x
   make

   YA DA

   cd ixgb-x.x.x/src
   make load

5. Arabirime bir IP adresi atamak için, aşağıdaki komutu girin:
   ifconfig ixgb<arabirim_no><IP_adresi>

6. Arabirimin çalıştığından emin olun. Sınanan bağdaştırıcıyla aynı alt ağ üzerinde bulunan başka bir makinenin IP adresini <IP_adresi> parametresi yerine koyarak aşağıdaki komutu girin:
   ping <IP_adresi>

7. Sistemin önyükleme işlemi sırasında sürücünün otomatik olarak yüklenmesini sağlamak için:

cd ixgb-x.x.x/src
make load
cp if_ixgb.ko /modules

'/boot/loader.conf' dosyasını düzenleyerek aşağıdaki satırı ekleyin:
if_ixgb_load="YES"
YA DA
sürücüyü sistem çekirdeğinin içine derleyin (bkz. madde 8).
'/etc/rc.conf' dosyasını düzenleyerek uygun ifconfig_ixgb<arabirim_no>
girişini oluşturun:
ifconfig_ixgb<arabirim_no>="<ifconfig_ayarları>"
Örnek kullanım:
ifconfig_ixgb0="inet 192.168.10.1 netmask 255.255.255.0"
NOT: Yardım için ifconfig man sayfasına bakın.

8. Sürücüyü sistem çekirdeğinin içine derlemek için, şu işlemleri yapın:
   cd ixgb-x.x.x/src
   mkdir /usr/src/sys/dev/ixgb
   cp if_ixgb* /usr/src/sys/dev/ixgb
   cp ixgb* /usr/src/sys/dev/ixgb
   cp Makefile.kernel /usr/src/sys/modules/ixgb/Makefile
   '/usr/src/sys/conf/files.i386' dosyasını düzenleyerek aşağıdaki satırları ekleyin:
   dev/ixgb/ixgb_hw.c optional ixgb
   dev/ixgb/ixgb_ee.c optional ixgb
   dev/ixgb/if_ixgb.c optional ixgb
   '/usr/src/sys/conf/files.i386' dosyasından varsa aşağıdaki satırları
   kaldırın:
   /dev/ixgb/if_ixgb_fx_hw.c optional ixgb
   /dev/ixgb/if_ixgb_phy.c optional ixgb
   Çekirdek yapılandırması dosyasını (örn., GENERIC ya da AYCICEKCEKIRDEK)
   '/usr/src/sys/i386/conf' düzenleyerek aşağıdaki satırın olmasını sağlayın:
   device ixgb
   Sistem çekirdeğini derleyin ve yükleyin. Sistem çekirdeğindeki güncelleştirmelerin etkinleşebilmesi için, sistem yeniden çalıştırılmalıdır.

Sistem çekirdeğinin derlenmesine ilişkin ek bilgi için, FreeBSD işletim sistemi belgelerine bakın.

## Ek bilgi

Ek bilgi için, Intel CD'sindeki Kullanıcı Kılavuzu ya da Intel destek web sitesine bakın: http://support.intel.com.

Yasal Bilgiler