# Instalación y despliegue en Linux*

Manual de administración de ASF

- Descripción general

- Instalación y actualización del agente de alertas Intel® Pro

- Instalación del agente de alertas Intel Pro

## Descripción general

La sección Instalación del software ASF en equipos cliente ofrece información e instrucciones de instalación en general para instalar el software ASF en un equipo cliente.

Puede usar las herramientas estándar de Linux* como FTP y telnet para desplegar ASF en varios equipos en su red.

### Componentes

La Tabla 1 describe los archivos que se proporcionan con los componentes ASF.

Tabla 1. Archivos incluidos

Archivo | Descripción
asfd-x.x.x-xxxxxxx.bin.i386.rpm | RPM binario, compilado previamente para instalarse en un equipo específico.
asfd-x.x.x-xxxxxxx.i386.rpm | RPM de origen, requiere de cierta compilación en el equipo de destino. Para que lo anterior funcione, deben instalarse en el equipo los orígenes del kernel.

En la Tabla 2 aparecen los componentes que se incluyen en los RPM.

Tabla 2. Componentes incluidos

Componente |  | Descripción
asfd | /usr/sbin | Daemon ASF(se inicia al iniciar el equipo)
asfwdg.o | /lib/modules/<kernel_version>/kernel/drivers/sensors | Módulo de vigilancia, para habilitar la operación de vigilancia
i2c-i8254x.o, i2c-i82551.o | /lib/modules/<kernel_version>/kernel/drivers/i2c | Los módulos "bitbang", para acceder el smbus del adaptador
libasfd.so.1.0 | /usr/lib | Biblioteca API dinámica para la ejecución de las aplicaciones que tiene interfaz con el daemon ASF
asfrules.ini | /etc/asfd | Archivo de configuración interna
asfd.conf | /etc/asfd (después de la primera configuración de usuario) | Archivo para guardar la configuración ASF actual del equipo.
asfd | /etc/init.d | Secuencia de comandos que controla la carga o descarga del daemon ASF
asfcli | /usr/sbin | Aplicación de línea de comandos para la configuración del daemon ASF.
alertapp | /usr/sbin | GUI para la configuración del daemon ASF
Archivos de documentación | /usr/share/doc (README, licencias) /usr/share/man (página man) | Documentación

## Instalación y actualización del agente de alertas Intel Pro

Instala el agente de alertas Intel Pro en los equipos que aceptan ASF.

### Prerrequisitos de instalación

Antes de instalar el paquete ASF de LINUX de Intel, asegúrese que dispone de lo siguiente:

- Red Hat 9.0 o Red Hat WS 3.0
- El controlador Linux e100 de Intel, versión 2.2.3 o superior, o el controlador Linux e1000, versión 4.3.2 o superior

| NOTA: Los controladores Linux están disponibles en el sitio web de Asistencia al cliente de Intel en: http://downloadfinder.intel.com/scripts-df/support_intel.asp.

### Instalación y actualización del agente

Los archivos RPM provistos se usan para instalar y actualizar el agente de alertas Intel PRO.
Nota: El parámetro nombre_de_archivo debe ser específico para la versión de la aplicación que se está utilizando. Es el nombre de archivo completo del RPM, en el formato asfd-x.x.x-xxx.i386.rpm. Por ejemplo, asfd-3.1.1-07L.i386.rpm.
1. Inicie la sesión como root.
2. Determine si no se instaló una versión anterior del RPM:
rpm -q asfd
3. Si se instaló una versión anterior de este RPM, use el comando siguiente para actualizar el RPM:
rpm -U nombre_de_archivo
También se podría desinstalar la versión anterior antes de instalar el RPM nuevo. Consulte Desinstalar el agente para más detalles acerca de como llevarlo a cabo.

4. Si no se instaló otra versión de RPM en el sistema, instale el
RPM nuevo:
rpm -i nombre_de_archivo

## Desinstalación del agente de alertas Intel Pro

Para eliminar el RPM después de haberlo instalado, escriba:

rpm -e asfd

`Última modificación: 15.06.05 12:54p Revisión 4`